Exemple de fable le chat et la souris

Il est devenu suffisamment populaire que 12 copies illustrées survivent à partir du 14ème siècle seulement (O`Kane, pp. Prosper Massé, a publié un tel cadre en 1860. Ça n`a pas fonctionné. Par et par une souris regarda et vit le chat accroché là. Catus, cum pistoris domum Ingressus est, quam plurimos Invenit Mures et, Nunc Unum Nunc alterum devorando, Tam caute patrifamilias providebat ut paucos relinqueret. Mais comme rien ne remuait, tous se sont battus joyeusement pour célébrer la mort du chat. Le chasseur revient pour trouver son filet vide, le chat jusqu`à l`arbre et le rat disparaissant dans son trou. On a suggéré une cloche pour le chat pour les avertir. Dans cette copie du Kalīlah va Dimnah de naṣr Allāh Munshī`s, le rat émerge à mi-chemin de son trou pour libérer le chat du piège. Beaucoup de plans ont été discutés, mais aucun d`entre eux a été pensé assez bon. Tout ce que je veux des bonbons ou d`autres bonnes choses est à trouver en abondance dans la maison de mon maître.

Dans le coin supérieur gauche un chat est vu à travers une fenêtre d`entrepôt comme il approche à travers les toits tandis que l`intérieur des rats essaim jusqu`à la paille enveloppé balles de marchandises. Moyen persan (Pahlavi) version qu`ils sont devenus connus dans l`Ouest. En ce temps de besoin, il a pensé à la ruse suivante. Kane, Bernard. Il était une fois il y avait un chat qui vivait dans une grande ferme dans laquelle il y avait un grand nombre de souris. Oh, petite souris, je vais chercher de la viande avec le Penny. Ils ont donc servi un but pédagogique comme une sorte de manuel général de citoyenneté pré-moderne. Il avait un chat très fidèle en tant que gouvernante, et un rat était sa maison-garçon. Mais le chat ne pouvait pas tenir compte de la perte, jusqu`à ce que l`un de ses amis lui a dit que le rat avait été voler le maïs et de le donner à la jeune fille. Ils se préparaient pour l`hiver en achetant un pot de graisse, et parce qu`ils n`avaient pas de place plus sûre pour cela, ils l`ont placé sous l`autel dans l`église jusqu`à ce qu`ils en aient besoin.

Mais vous pouvez vous transformer en un sac de repas accroché là, si vous voulez, mais vous ne serez pas nous attraper venant n`importe où près de chez vous. Voyant que la troupe était constamment en baisse, le chef de la pensée, “il doit y avoir une cause pour le fait que mes souris sont en baisse en nombre, et ce chat est prospère rapidement.